Auf Hochdeutsch: Jetzt hat es plötzlich funktioniert! Jetzt geht es! Jetzt gehts!
Jetz isch ganga!
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Jetz isch endlich ganga, hodd dr sell Bettscheißr gmoind! = Jetzt hat es endlich geklappt, meinte der Bettscheißer. :-)
- Jetz isch mir gladd dr Gaul durchganga, abbr des isch au so an granadamäßigr Dickkopf! = Tut mir leid, ich war in Rage! wörtl.: Jetzt ist mir glatt der Gaul durchgegangen, aber der hat denselben Dickkopf, wie ich!
- Jetz isch dr Kiddl gfliggt! = Das geht jetzt in Ordnung! Das ist ok!
- Jetz isch dr Katz gschdreud! = Das ist erledigt! wörtl.: Jetzt ist für die Katze gestreut.
- Jetz isch nemme weid! = Jetzt ist es nicht mehr weit!
- Jetz isch dia Hos scho verrissa = Jetzt ist schon alles zu spät
- Jetz isch des Audo vollens em Arsch. = Jetzt ist das Auto endgültig kaputt.
- Om’s Häs ond om’s Gfräß diena. = Sagte man früher, wenn jemand ohne Lohn, nur für Kleidung und Nahrung arbeitete.
Beispiele, in denen „Jetz isch ganga!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵aganga ⏵An Abgang macha ⏵An Metzgrsgang macha ⏵aneganga ⏵Aus dr Helle ganga ⏵Ausgangs des Monads ⏵Do ben e aganga! ⏵eiganga ⏵einegau (eineganga) ⏵En d’Kirch ganga ⏵En Rende ganga ⏵Ens Gschäfd ganga ⏵Ens Schdädtle ganga ⏵Essa ganga ⏵Gang amol her! ⏵Gang ane! ⏵Gang her! ⏵Gang mr aus dr Sonn! ⏵Gang mr ford! ⏵Gang mr weg! ⏵Gang ond gäb ⏵Gang weg! ⏵Gang zom Deifl! ⏵Gang zom Siadicha! ⏵Gang zua! ⏵ganga ⏵Gangad mr? ⏵Gangad zom Deifl! ⏵Ge eikaufa ganga ⏵Ge schaffa ganga ⏵Geh mr! Gangad mr! ⏵Hendahodd ganga ⏵herganga ⏵hoimganga ⏵I gang aufs Häusle! ⏵I gang ens Gschäfd ⏵I gang ge dudla! ⏵I gang ge schaffa. ⏵I gang gschwend! ⏵I muass ganga ⏵Jetz gang mol zua! ⏵Jetz isch ganga! ⏵Johrgangswei ⏵Komm, gang ahne! ⏵Komm, gang mr weg! ⏵Komm, mir gangad! ⏵Kommad, mir gangad! ⏵Metzgrsgang ⏵midanander ganga ⏵Mit Oinera ganga ⏵nebanaus ganga ⏵nebanom ganga ⏵neiganga ⏵noganga ⏵nuffganga ⏵oganga ⏵oganga sei ⏵omganga ⏵Oms Schdeckle ganga ⏵Schaffa ganga ⏵Schlangangeler ⏵schlangangerla ⏵schlofaganga ⏵schwanza ganga ⏵So ko’s no au ganga ⏵Uff a Leich ganga ⏵Uff da Seihr ganga ⏵Uff da Waggl ganga ⏵Uff dr Sau nausganga ⏵Uff d’Daif ganga ⏵Uff d’Gass ganga ⏵Uffs Gmiad ganga ⏵wähla ganga ⏵wäldela ganga ⏵weidrganga ⏵Weltuntergang ⏵Zahlvorgang ⏵zmm bronza ganga ⏵’S isch dro raganga! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Gang weg vo meim Hemdle, gang weg von meim Bedd, du kennsch äbbas macha, wo Händ ond Fiaß hädd!
Partizip Perfekt: ganga - gegangen Präsens: I gang Du gohsch Er gohd Mir gangad Ihr gangad Sia gangad Perfekt: I ben ganga Du bisch ganga Er isch ganga Mir senn ganga Ihr senn ganga Sia senn ganga >Siehe auch: ⏵aganga ⏵aneganga ⏵Aus dr Helle ganga ⏵Do ben e aganga! ⏵eiganga ⏵einegau (eineganga) ⏵En d’Kirch ganga ⏵En Rende ganga ⏵Ens Gschäfd ganga ⏵Ens Schdädtle ganga ⏵Essa ganga ⏵Gangad mr? ⏵Gangad zom Deifl! ⏵Ge eikaufa ganga ⏵Ge schaffa ganga ⏵Geh mr! Gangad mr! ⏵Hendahodd ganga ⏵herganga ⏵hoimganga ⏵I muass ganga ⏵Jetz isch ganga! ⏵Komm, mir gangad! ⏵Kommad, mir gangad! ⏵midanander ganga ⏵Mit Oinera ganga ⏵nebanaus ganga ⏵nebanom ganga ⏵neiganga ⏵noganga ⏵nuffganga ⏵oganga ⏵oganga sei ⏵omganga ⏵Oms Schdeckle ganga ⏵Schaffa ganga ⏵schlofaganga ⏵schwanza ganga ⏵So ko’s no au ganga ⏵Uff a Leich ganga ⏵Uff da Seihr ganga ⏵Uff da Waggl ganga ⏵Uff dr Sau nausganga ⏵Uff d’Daif ganga ⏵Uff d’Gass ganga ⏵Uffs Gmiad ganga ⏵wähla ganga ⏵wäldela ganga ⏵weidrganga ⏵zmm bronza ganga ⏵’S isch dro raganga! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Am Vrdiena isch no koinr zgrund ganga!Amma fromma Mo ond ma bissiga Hond sodd mr aus am Weg ganga!An dr Kopfarbad isch scho so manchr Ochs zgrond ganga!Der Gerechde muß viel leida, hodd sellr Mesner gsagd, als er zom Leida ganga ischDer isch au beim Feldschitz en d’Schual ganga!Grombira schmeggad no bessr, wenn se ersch durch da Maga von ra Sau ganga senn!Mr muass der Sach uff da Grond ganga, hodd dr Baur gmoind, als er en d’Gillagruab gfloga isch.Oft muass an Hafa erschd hee ganga, bevor mr mergd, was mr an nem khet hodOgessa sodd mr net ens Neschd ganga!Oinr muass jo uff d’ Kendr uffbassa, hodd ’s Weib gsagd, als se alloi uff d’ Hochzeidsreis ganga isch!Warom soll I uff dem sei Leich ganga, der gohd au net uff meine.Zur Hochzich ganga ond nix schenka isch, wie wenn einer bronzd ond koin Furz lässd.