Auf Hochdeutsch: Von nichts kommt nichts!
Von nix kommd nix!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Von Scheeheid alloi, kosch au net leba! = Von Schönheit alleine, kann man auch nicht leben!
- Vor am Essa ben e faul, noch am Essa hänge ’s Maul. = Vor dem Essen bin ich faul, und nach dem Essen ist das genauso.
- Vor dr Hochzich liab Kend, nochher wehd an andrer Wend! = Nach der Hochzeit weht oft ein anderer Wind! wörtl.: Vor der Hochzeit ist man lieb Kind, nachher weht ein anderer Wind.
- Des kosch dreha ond wenda, dr Arsch isch emmr henda! = Das kannst Du drehen und wenden, der Hintern ist immer hinten!
- Des machds Hai au nemme dirr! = Darauf kommt es nun auch nicht mehr an! wörtl.: Das macht das Heu auch nicht mehr dürr
- Des Mädle hodd mi bees grupfd! = Dieses Mädchen hat mich ziemlich gerupft (also finanziell ausgenommen)
- Vom viela Schaffa vrreggad d’Gäul! = Also, immer locker bleiben wörtl.: An der vielen Arbeit sterben die Pferde!
- Vom zuagugga alloi wird mr net fedd! = Nur vom zusehen nimmt man nicht zu!