Auf Hochdeutsch: Schwäbischer Zungenbrecher wörtl.: Schnecken essen Kresse nicht, denn Kresse schmeckt den Schnecken nicht.
Schnegga essad Kresse net, weil Kresse schmeggd de Schnegga net.
Zungenbrecher
Weitere Wörter aus „Zungenbrecher“
- Schnegga erschreggad, wenn se an Schnegga schlecka, weil zom Schregga vielr Schnegga, Schnegga gar net schmegga. = Schwäbischer Zungenbrecher wörtl.: Schnecken erschrecken, wenn sie an Schnecken schlecken, weil zum Schrecken vieler Schnecken Schnecken nicht schmecken.
- Schellad se net an sellerer Schell, sella Schell schelld net, schellad se an sellerer Schell, sella Schell schelld! = Schwäbischer Zungenbrecher wörtl.: Klingeln Sie nicht an dieser Glocke, die ist defekt, klingeln Sie an dieser Glocke, die funktioniert!
- Sieba Schneeschibbr schibba sieba Schibba Schnee = Schwäbischer Zungenbrecher wörtl.: Sieben Schneeschipper schippen sieben Schippen Schnee
- Dr Reidlengr Reidr reidet oms Reidlengr Rothaus rom. = Schwäbischer Zungenbrecher wörtl.: Der Reutlinger Reiter reitet um das Reutlinger Rathaus herum
- Hendr Herrmann Hannes Haus, hangad honderd Hemda naus, hondert Hemda hangad naus, hendr Herrmann Hannes Haus. = Schwäbischer Zungenbrecher wörtl.: Hinter Herrmann Hannes Haus hängen hundert Hemden raus, hundert Hemden hängen raus, hinter Herrmann Hannes Haus.
- Hendrm Hannes seinam Haus, hangad honderd Hasa raus, honderd Hasa hangad raus, hendr Hannes seinam Haus. = Schwäbischer Zungenbrecher wörtl.: Hinter Johannes Haus hängen hundert Hasen raus, hundert Hasen hängen raus, hinter Johannes Haus.
- Hitza häb se, said se, häb se, schwitza miaßd se, däd se, said se, Kiahlung breichd se, said se, wedd se. = Schwäbischer Zungenbrecher - so in etwa: Ihr wäre heiß, sagt sie, und sie müsste schwitzen, sagt sie und sie bräuchte eine Erfrischung, sagt sie.
- Hobbe, hobbe Reitr, wenn’r fälld, no schreit’r. Fälld’r en da Graba, no fressad ihn dia Raba, fälld’r en da Sumbf, no machd es einen Plumps! = Schwäbischer Kindervers wörtl.: Hoppe, hoppe Reiter, wenn er fällt, dann schreit er. Fällt er in den Graben, dann fressen ihn die Raben, fällt er in den Sumpf, macht es einen Plumps!