Auf Hochdeutsch: Na endlich! Es wird Zeit!
’S wird afanga Zeid!
Hilfe
Weitere Wörter aus „Hilfe“
- Adee ond gsond! = Auf Wiedersehen und bleib gesund!
- Äll andr Woch senn se mit dr Kehrwoch dra! = Sie müssen jede zweite Woche die Kehrwoche machen!
- Ällas griaßa, was zabbeld, ällas butza, was net zabbld! = Damit liegt man bei Schwaben immer richtig! wörtl.: Jeden Grüßen, der sich bewegt, alles putzen, was sich nicht bewegt!
- Ällas voll, abbr do kennad Se no drzua hocka, wenn se wellad. = Wir sind ausgebucht, aber hier könnten Sie sich noch dazusetzen, wenn Sie möchten
- Zom Schdaffla aschdendig kehra brauchd mr Kuddrschaufl, Kehrwisch ond Schrubbr! = Um die Treppe vernünftig reinigen zu können, benötigt man Kehrblech, Kehrbesen und einen Schrubber!
- Am Dorschdich ond am Samschdich kennad Se en dr Wäschkich Ihr Wäsch wascha, wenn se wellad! = Am Donnerstag und am Samstag können Sie Ihre Wäsche in der Waschküche waschen, wenn Sie möchten!
- Am gernschda däd i mit meira Greditkard zahla! = Am liebsten würde ich mit meiner Kreditkarte bezahlen!
- An Bäggr fendad Se zwoi Schdroßa weidr = Ein Bäcker ist nur 2 Querstraßen entfernt
Beispiele, in denen „’S wird afanga Zeid!“ vorkommt
Afanga ko mr den Scheiß en Berlin nemme seha ond höra, oddr! >Siehe auch: ⏵Afanga ald werda ⏵I werd afanga ald! ⏵I werd afanga miad! ⏵S’ brässierd afanga! ⏵’S wird afanga Zeid! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Mit amma Lomba kosch no was afanga, mit ma Fetza nemme!Wer Schdiaga fega will, muass oba afanga.
Partizip Perfekt: gfanga - gefangen Präsens: I fang Du fangsch Er fangd Mir fangad Ihr fangad Sia fangad Perfekt: I hann gfanga Du hosch gfanga Er hodd gfanga Mir henndgfanga Ihr henn gfanga Sia henn gfanga >Siehe auch: ⏵abfanga ⏵afanga ⏵afanga ⏵Afanga ald werda ⏵Fangad mr a! ⏵I werd afanga ald! ⏵I werd afanga miad! ⏵S’ brässierd afanga! ⏵’S wird afanga Zeid!
Siehe auch: ⏵Besawird ⏵Besawirde ⏵Besawirdschafd ⏵Des wird gladd! ⏵Des wird herb! ⏵Des wird hoorich! ⏵Des wird nix! ⏵Des wird sich weisa! ⏵Des wird sich zoiga! ⏵Des wird widdr! ⏵Gaschdwird ⏵Greanr wird’s net! ⏵Hochwirdda ⏵Jetz wirds lombig! ⏵Vedderleswirdschafd ⏵Wirde ⏵Zäddlwirdschafd ⏵’S wird afanga Zeid! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Liebr da Bauch vrengd, als am Wird was gschenkd.
Partizip Perfekt: agfanga - angefangen Präsens: I fang a Du fangsch a Er fangd a Mir fangad a Ihr fangad a Sia fangad a Perfekt: I hann agfanga Du hosch agfanga Er hodd agfanga Mir henn agfanga Ihr henn agfanga Sia henn agfanga >Siehe auch: ⏵Afanga ald werda ⏵I werd afanga ald! ⏵I werd afanga miad! ⏵S’ brässierd afanga! ⏵’S wird afanga Zeid! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Mit amma Lomba kosch no was afanga, mit ma Fetza nemme!Wer Schdiaga fega will, muass oba afanga.