Auf Hochdeutsch: Um nichts in der Welt! wörtl.: Nicht ums verrecken!
Net oms vrregga!
Drohung
Weitere Wörter aus „Drohung“
- Net om ällas en dr Welt! = Auf gar keinen Fall! wörtl.: Nicht für alles in der Welt!
- Net om a gschäggts Kiahle! = Auf gar keinen Fall! wörtl.: Nicht mal für ein geschecktes Kalb!
- Mach anander nore! = Los, beeil Dich!
- Mach ane! = Los jetzt! Schneller!
- Mach bloß koin Muggs, sonsch batschds! = Ruhe, oder es kracht! wörtl.: Keine Bewegung, oder es gibt Hiebe
- Mach da Has! = Hau bloß ab! wörtl.: Mache den Hasen!
- Mach dapfer! = Auf jetzt! Los jetzt!
- Mach dapferle! = Komm in die Pötte! Los jetzt! Trau Dich!
Beispiele, in denen „Net oms vrregga!“ vorkommt
Partizip Perfekt: verreggd - verreckt Präsens: I vrregg Du vrreggsch Er vrreggd Mir vrreggad Ihr vrreggad Sia vrreggad Perfekt: I ben verreggd Du bisch verreggd Er isch verreggd Mir senn verreggd Ihr senn verreggd Sia senn verreggd >Siehe auch: ⏵Net oms vrregga! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Der schbard da Pfennig ond lässd d’Mark vrregga!Weibrsterba isch koi Vrderba, abbr Kuah vrregga, des isch a Schregga.
Partizip Perfekt: geggd - geeggt Präsens: I egg Du eggsch Er eggd Mir eggad Ihr eggad Sia eggad Perfekt: I hann geggd Du hosch geggd Er hodd geggd Mir henndgeggd Ihr henn geggd Sia henn geggd >Siehe auch: ⏵abschbegga ⏵abschmegga ⏵abschregga ⏵aushegga ⏵Batzawegga ⏵Beggabrod ⏵Beggagsell ⏵Beggahitz ⏵Beggarandschwimmr ⏵Beggaseggl ⏵breggalesweis ⏵Breggalla lacha ⏵Breggalle ⏵Breggalleshuaschda ⏵Deggale ⏵Dobblwegga ⏵dreggad ⏵Dreggaff ⏵eggad ⏵Geggale ⏵Graf Geggale ⏵Heggabangerd ⏵Heggabeerle ⏵Heggabeerlesbaur ⏵Heggabeerlesbronzr ⏵Heggabeerlesgai ⏵Heggabeerlesgschichd ⏵Heggabeerlespack ⏵Heggabeerlesschlambr ⏵Heggabronzr ⏵Heggakend ⏵Heggascher ⏵Heggaschuldes ⏵Käsdreggad lacha ⏵Muggaseggale ⏵Net noschmegga kenna ⏵Net oms vrregga! ⏵Om a Muggaseggale ⏵Om’s veregga net! ⏵schmegga ⏵Schnegganudl ⏵Seggale ⏵Seggale ⏵Seggalesbegg ⏵uffwegga ⏵vrregga ⏵vrschregga ⏵Wegga ⏵wegga ⏵Wegga und wegga