Auf Hochdeutsch: Mein Auto muss repariert werden! wörtl.: Mein Wagen hat den Geist aufgegeben!
Mei Karra hodd dr Geischd uffgäba!
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Mei Jongr! = Mein Sohn!
- Mei Karra isch hee! = Mein Auto ist kaputt!
- Mei Jonge! = Meine Tochter!
- Mei Kloinr hängd no da ganza Dag am mein Schurzbändl! = Mein Kleinsterist noch ein richtiges Mamakind, er hängt noch den ganzen Tag an meinem Schurzbändel.
- Mei Hos isch ganz vrhockd! = Meine Hose ist vom Sitzen ganz zerdrückt!
- Mei Leit = Meine Eltern
- Mei Gebbl hodd an Bladda! = Mein Fahrrad hat einen Plattfuß!
- Mei Frau war guad ausschdaffierd. = Meine Frau hatte eine sehr ansehnliche Aussteuer.