Auf Hochdeutsch: Meine Hose ist vom Sitzen ganz zerdrückt!
Mei Hos isch ganz vrhockd!
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Mei Gebbl hodd an Bladda! = Mein Fahrrad hat einen Plattfuß!
- Mei Jonge! = Meine Tochter!
- Mei Jongr! = Mein Sohn!
- Mei Frau war guad ausschdaffierd. = Meine Frau hatte eine sehr ansehnliche Aussteuer.
- Mei Karra hodd dr Geischd uffgäba! = Mein Auto muss repariert werden! wörtl.: Mein Wagen hat den Geist aufgegeben!
- Mei Frau scheichd me dauernd rom! = Meine Frau hält mich auf Trapp! Meine Frau für mich immer eine Aufgabe!
- Mei Karra isch hee! = Mein Auto ist kaputt!
- Mei Frau sagd emmr d’Wohrad, bloß net dia ganz! = Meine Frau spricht immer die Wahrheit, aber selten die ganze!