Auf Hochdeutsch: Jetzt mach bloß nichts verrücktes! Erzähle doch keinen Unsinn! wörtl.: Jetzt lasse mal die Kirche im Dorf!
Dazu ein Gedicht von Adolf Grimminger (1827 -1909): Gang mittadurch o Menscha'kind, was plogscht de so, Mit Wenn und Aber, Was und Wo? Guck doch ins Leba net so bang, Gang mittadurch und frog net lang. Glaub, in der Welt, trotz Hetz und Hatz, Hot Älles doch sein gweista Platz, Und wias au manchmol stürmt und treibt, S' ischt gsorgt, daß d' Kirch im Dörfle bleibt.