Auf Hochdeutsch: Der ist so knickrig, der drückt sogar zweimal am gleichen Pups.
Der isch so phäb, der druggt zwoimol amma Furz.
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Der isch um sei ganze Sach komma! = Der hat alles verloren! wörtl.: Der ist um seine ganze Sache gekommen!
- Der isch z’domm zom a Loch en Schnee bronza! = Der ist zu allem zu blöde! wörtl.: Der ist zu dumm, um ein Loch in den Schnee zu pinkeln!
- Der isch hell en dr Kapell = Der ist ganz schön helle im Köpfchen wörtl.: Der ist helle in der Kapelle
- Der ko au d’Goiß zwischa de Hörnr kissa. = Der ist extrem dünn wörtl.: Der kann die Ziege zwischen den Hörnern küssen.
- Der ko au iebr jedn Dregg lacha! = Der kann auch über alles lachen!
- Der kommd amol gwieß en Hemml, bei dem häld’s net amol dr Deifl aus. = Der kommt bestimmt einmal in den Himmel, bei dem hält es nicht mal der Teufel aus.
- Der isch au vom Roschd ens Feur gfalla! = Der ist jetzt noch schlimmer dran! wörtl.: Der ist vom Rost direkt ins Feuer gefallen!
- Der isch au uff am Rossmarkt zur Weld komma. = Der feilscht gerne wörtl.: Der ist auch auf dem Roßmarkt zur Welt gekommen
Beispiele, in denen „Der isch so phäb, der druggt zwoimol amma Furz.“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Aldbachanr Furz ⏵Äll Furz ⏵Äll Hennafurz ⏵An Furz em Hirn han ⏵An Furz em Kopf han ⏵Furzbeidl ⏵furzdrogga ⏵furzegal ⏵Furzglemmr ⏵Furzkischd ⏵Furzmichl ⏵furzwurschd ⏵Hennafurz ⏵Hirnfurz ⏵I kennd Dräna furza! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Der isch so phäb, der druggt zwoimol amma Furz.Der moind au, er kennd mit ma Furz an ganza Aggr düngaMr ko koin Furz uff a Breddle nagla!Zur Hochzich ganga ond nix schenka isch, wie wenn einer bronzd ond koin Furz lässd.’S Gligg isch wie an Furz, wenn’s vrzwengsch, no kommd bloß Scheiße.
Mehrzahl: Firz - Fürze >Siehe auch: ⏵Aldbachanr Furz ⏵Äll Furz ⏵Äll Hennafurz ⏵An Furz em Hirn han ⏵An Furz em Kopf han ⏵Furzbeidl ⏵furzdrogga ⏵furzegal ⏵Furzglemmr ⏵Furzkischd ⏵Furzmichl ⏵furzwurschd ⏵Hennafurz ⏵Hirnfurz ⏵I kennd Dräna furza! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Der isch so phäb, der druggt zwoimol amma Furz.Der moind au, er kennd mit ma Furz an ganza Aggr düngaMr ko koin Furz uff a Breddle nagla!Zur Hochzich ganga ond nix schenka isch, wie wenn einer bronzd ond koin Furz lässd.’S Gligg isch wie an Furz, wenn’s vrzwengsch, no kommd bloß Scheiße.
Siehe auch: ⏵Zwoimol redur, bidde > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Amma Millr sagd mr’s zwoimol, amma Esl dreimol.An Bsuach machd zwoimol Freud: wennr kommd ond wennr widdr gohd.Bis der bronzd hodd, han e scho zwoimol gschissa!Der drehd an Pfennig zwoimol om, bevor er en widdr eischdeggd.Der hodd au zwoimol "Hier" gschria, als se d’Nosa vrdoild henn!Der isch so phäb, der druggt zwoimol amma Furz.Kennd mr jeds Deng zwoimol macha, schdinds bessr om älle Sacha.Liebr zwoimol gschämd, als oimal zviel Geld ausgäba.Wo Geld isch, isch au dr Deifl, wo kois isch, do isch er zwoimol.
Siehe auch: ⏵Ammakendle ⏵enn amma ⏵Holz zamma säga ⏵I brech zamma! ⏵Mamma ⏵Mammakendle ⏵Noch amma Weile ⏵Schdamma ⏵sich zammado ⏵vrschramma ⏵zamma ⏵Zammaarbad ⏵zammabäbba ⏵zammababbla ⏵zammabagga ⏵zammabäschdla ⏵zammabrecha ⏵zammadabba ⏵zammadädscha ⏵zammafahra ⏵zammagklauba ⏵zammagratza ⏵zammagschdupfld ⏵Zammahald ⏵zammahalda ⏵Zammahang ⏵zammahocka ⏵zammakehra ⏵zammakomma ⏵zammaläbbara ⏵zammarugga ⏵zammaschärra ⏵Zammaschärraddse ⏵zammaschdaucha ⏵zammaschneida ⏵zammaschnorra ⏵zammaschnurra ⏵zammaschwätza ⏵zammawiefla > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Ällas isch reladiv: Scheißsch amma Baur uff da Kopf, isch’s zviel, scheißsch uff sein Aggr, no isch’s zwenig!Amma Millr sagd mr’s zwoimol, amma Esl dreimol.Au aus amma Geschle wird amol a Gosch ond no an Riasl!Aus amma Besaschdiel kasch net guad a Flöd schnitzaAus amma Grabb, wird koi Nachdigall!Aus amma Scheißhafa wird nia a Suppaschissl!Aus amma Seggl, wird koi Nachdigall!Der isch so phäb, der druggt zwoimol amma Furz.Des isch a Kunschd, amma naggda Mo en Dasch neilanga!Dia Welt isch vrdrehd: amma volla Beidl drägsch leichd, amma leera schwer.Mit amma Leffl Honig fangd mr meh Mugga, wie mit amma Faß voll Essig!Mit amma Lomba kosch no was afanga, mit ma Fetza nemme!Mit amma schdoiniga Äggerle, amma schdumbbfa Pfluag ond amma beesa Weib bisch gschdrofd gnuag!Wemmr oin hocka hodd, no ischs net leichd, uff amma schmala Hockr zom hocka.Wenn amma Esl z’wohl wird, no gohd’r uffs Eis!Wer amma andera an Fengr en’s Maul schdeggd, will hald bissa sei!Zu amma groba Sagg khörd an groba Bändl.