Auf Hochdeutsch: Betrug kommt irgendwann ans Tageslicht! wörtl.: Beschiss kommt auf den Tisch!
Bschiss kommd uff da Disch!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Bsuach isch scho rechd, solang er d’Schuah net raduad. = Besuch freut einen immer, solange er nicht über Nacht bleibt. wörtl.: Besuch ist ok, solange er die Schuhe nicht auszieht!
- Bsuach isch wie an Fisch, noch drei Dag fangd dr a zom schdenka. = Besuch ist wie Fisch: nach drei Tagen stinkt er.
- Wega so ma Schbänle zinded mr dr Ofa net a! = Die Kleinigkeit lohnt nicht! wörtl.: Wegen so einem kleinen Span zündet man den Ofen nicht an!
- Wega oim dinna Aschd haud mr an Baum net om! = Immer auf die Relation achten! wörtl.: Wegen eines dünnen Astes fällt man keinen Baum
- Brodwirschd findsch net em Hennaschdall! = Auf den richtigen Ort kommt es an! wörtl.: Bratwürste findest Du nicht im Hühnerstall!
- Brobiera gohd iebr schdudiera! = Probieren geht über Studieren!
- Weg’am Denka ko mr koin hänga, aber wegam Saga ’s Maul vrschlaga. = Wegen der Gedanken kann man niemanden hängen, aber wegen Worten eines aufs Maul geben.
- Da beißd koi Maus an Fada ab = Da führt kein Weg dran vorbei wörtl.: Da beißt die Maus keinen Faden ab
Beispiele, in denen „Bschiss kommd uff da Disch!“ vorkommt
Kommt auch in diesen Redensarten vor: Bschiss kommd uff da Disch!En ällam isch Bschiss, bloß en dr Milch isch Wassr!
Mehrzahl: Disch - Tische >Siehe auch: ⏵Arsch uff da Disch! ⏵bigoddisch ⏵bollidisch ⏵diblomadisch ⏵discha ⏵dischbediera ⏵Dischdebbich ⏵Dischduach ⏵Dischfuaß ⏵Dischlad ⏵Dischlr ⏵flegmaddisch ⏵hieländisch ⏵I han me discha. ⏵Katzadisch ⏵Nachddischlemble ⏵Neumodisch ⏵Nochdisch ⏵osempadisch ⏵Schdammdisch ⏵simbadisch ⏵theoreddisch ⏵weddrwendisch > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Bschiss kommd uff da Disch!Der schwätzd oin bees ondrn Disch!Gessa wird, was uff da Disch kommd!Ondrm Disch isch au en dr Schdub.