Auf Hochdeutsch: Niemals zuviel bezahlen, damit keiner an einem etwas verdient!
Bloß net zviel zahla, ’s könnd jo oinr a Gschäfdle mit oim macha!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Bloß moina hoißd, nix wissa! = Nur zu meinen heißt, nichts zu wissen!
- Bloß koi Angschd vor de Herra, Baura senn au Leit. = Nur keine Angst vor den Herren, Bauern sind auch Menschen.
- Bloß faule Mädla schneidad dicke Rädla. = Nur faule Mädchen schneiden dicke Scheiben.
- Bloß de Domme moinad, d’Gscheide wissdad älles. = Nur die Dummen glauben, dass die Klugen alles wissen.
- Wenn de nix woisch, kosch denka, was de willsch! = Wenn du keine Ahnung hast, kannst du denken, was du willst!
- Wenn de nix zom fressa hosch, no friss es wenigschdens aus ra scheena Schissl! = Ironie: Wenn Du schon nichts zum Essen hast, dann genieße es wenigstens aus einer schönen Schüssel!
- Wenn De oin feira siehsch, feir mit, wenn De oin essa siehsch, iss mit, wenn De oin drenga siehsch, sauf mit, wenn De oin schaffa siehsch, lass’en oifach! = Wenn jemand feiert, feire mit, wenn jemand isst, iss mit, wenn jemand trinkt, trink mit, wenn jemand arbeitet, lass ihn einfach!
- Wenn de Sechsga bisch ond ’s duad nix weh, no bisch hee! = Wer Du über 60 bist und es tut nichts weh, dann bist du tot!
Beispiele, in denen „Bloß net zviel zahla, ’s könnd jo oinr a Gschäfdle mit oim macha!“ vorkommt
Partizip Perfekt: zahld - gezahlt Präsens: I zahl Du zahlsch Er zahld Mir zahlad Ihr zahlad Sia zahlad Perfekt: I hann zahld Du hosch zahld Er hodd zahld Mir henndzahld Ihr henn zahld Sia henn zahld >Siehe auch: ⏵I däd gern zahla ⏵Mir dädad no zahla. ⏵Zahla machd Frieda ⏵zriggzahla > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Bloß net zviel zahla, ’s könnd jo oinr a Gschäfdle mit oim macha!
Kommt auch in diesen Redensarten vor: Ällas isch reladiv: Scheißsch amma Baur uff da Kopf, isch’s zviel, scheißsch uff sein Aggr, no isch’s zwenig!Amma Zuaguggr isch koi Arbad zviel!Bei mir isch am End vom Geld oifach no zviel Monad iebrig.Bessr a Wort zwenig, als zwoi zviel!Bessr em Schdall zviel Kiah, als en dr Schdub zviel Kendr!Bloß net zviel zahla, ’s könnd jo oinr a Gschäfdle mit oim macha!Drau dr Liab net ond schneid net zviel vom Loib.Gnuag isch bessr, als zviel!Liebr zwoimol gschämd, als oimal zviel Geld ausgäba.Lomba hemm’r grad gnuag, abbr viel zviel Fetza!Mir isch koi Arbad zviel, hodd dr Baur gsaid ond isch zur Magd nogschdraggd!Was nix koschded, isch nix wert, was zviel koschded, isch mir’s net wert, ond was nix wert isch, kauf i net!Wenn’s zviel isch, no reißd dr Sagg ond brichd dr Bendl!Wer en dr Jugend zviel fährd, muass em Aldr laufa.
Partizip Perfekt: gmachd - gemacht Präsens: I mach Du machsch Er machd Mir machad Ihr machad Sia machad Perfekt: I hann gmachd Du hosch gmachd Er hodd gmachd Mir henndgmachd Ihr henn gmachd Sia henn gmachd >Siehe auch: ⏵A Brinnale macha ⏵A Bsiechle macha ⏵A Gschäfdle macha ⏵A Gschiss macha ⏵A Lädsch nomacha ⏵A Niggerle macha ⏵A Rolle macha ⏵A Schläfle macha ⏵Ällas nochmacha ⏵amacha ⏵An Abgang macha ⏵An Gnopf no macha ⏵An Lebdag macha ⏵An Metzgrsgang macha ⏵An Reibach macha ⏵An Zinnobr macha ⏵anandrnoch macha ⏵anemacha ⏵ausmacha ⏵Da Daggl macha ⏵Do isch nix zmacha! ⏵eimacha ⏵En dr Machade ⏵Gitzegäbela macha ⏵Häggmägg macha ⏵handfeschd macha ⏵heemacha ⏵Katzamacha ⏵Machad’ses gladd! ⏵Net schwätza! Macha! ⏵nore macha ⏵ommacha ⏵rommacha ⏵Schbrich macha ⏵Tabularasa macha ⏵uffmacha ⏵vormacha ⏵Wann machad Sia zua? ⏵Was machad Se jetz? ⏵Was machad Se Obads? ⏵Wie ’s Katzamacha ⏵’S Loidrle macha > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Ällas wird deirer, bloß ’s Weihwassr net, se werdad’s wohl leichdr macha.Bloß net zviel zahla, ’s könnd jo oinr a Gschäfdle mit oim macha!Des isch a Kunschd, ohne Fengr a Fauschd zom macha!Des ko mr scho so macha, muass mr abbr net!Gang weg vo meim Hemdle, gang weg von meim Bedd, du kennsch äbbas macha, wo Händ ond Fiaß hädd!Hai muass mr macha, wenn d’Sonn scheind.Kennd mr jeds Deng zwoimol macha, schdinds bessr om älle Sacha.Mr ko hald net älle Berg eba macha.Wenn dei Frau moind, du sollsch hald macha was de willsch, no mach des uff gar koin Fall!Wenn du duasch, was i sag, no kannsch macha, was d’willsch!Wenn d’Arbad reich macha däd, wär dr Ochs reichr als dr Baur!Wer koi Hand hodd, ko au koi Fauschd macha!Wie hoißt uff Schwäbisch "Geiz ist geil"? Des kosch au selbr macha!