Auf Hochdeutsch: Möchtest Du heute Nacht zwischen uns im Bett schlafen? (Fragt man artige kleine Kinder..)
Willsch heit Nachd em Gräbele schlofa?
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Willsch Du mei Schneggle sei? = Ich liebe Dich! wörtl.: Möchtest Du meine Schnecke sein?
- Willsch amol äbbas Gladds höra? = Möchtest Du mal etwas Lustiges hören?
- Willsch amol a Mole mola? = Möchtest Du mal ein Männchen malen?
- awa = na, so was; das hätte ich jetzt nicht gedacht
- Wie soll I Dir des vrkartla? = Wie soll ich Dir das erklären?
- Wie war Eir Feschdle? = Wie war Eure Feier?
- Wie ’s Katzamacha = blitzschnell, rasch wörtl.: Wie das Katzenmachen
- Wieso hoschn des net khoba? = Wieso hast Du das nicht gehalten?