Auf Hochdeutsch: Die Erklärung der Relativitätstheorie auf Schwäbisch wörtl.: Wenn Du Deine Nase in meinen Hintern steckst, dann habe ich eine Nase im Hintern und hast eine Nase im Hintern, aber ich bin relativ besser dran.
Wenn du Dei Nos in mein Arsch schdeggsch, no han ich a Nos em Arsch ond du a Nos em Arsch, abbr i ben reladiv bessr dra.
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Wenn du Dengr zua meinr Dengere Dengere saisch, no sag i zu deiner Dengere au Dengere! = Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus!
- Wenn dr Wirt schbrengd, no isch äbbas bassierd! = Also aufpassen wörtl.: Wenn der Wirt rennt, dannn ist etwas schlimmes passiert!
- Wenn dr Vaddr an Daggl isch, no ko dr Jong koin Schäferhond sei! = Abstammungslehre wörtl.:Wenn der Vater ein Dackel ist, kann der Sohn kein Schäferhund sein!
- Wenn du duasch, was i sag, no kannsch macha, was d’willsch! = Wenn Du machts, was ich sage, dann kannst Du machen, was Du willst!
- Wenn dr Schnee liegd uff am Gländr, no isch Wendr! = Wenn auf dem Geländer Schnee liegt, dann ist Winter!
- Wenn dr Schnee hoch liegd, no scheißad Baura zom Dach naus. = Es findet sich für alles eine Lösung. wörtl.: Wenn der Schnee hoch liegt, dann scheissen die Bauern zum Dach hinaus.
- Wenn dr Schdiefl henda a Loch hodd, setzd mr vorna koin Blätz druff. = Auf die richtige Reaktion kommt es an wörtl.: Wenn ein Stiefel hinten ein Loch hat, setzt man vorne keinen Flicken drauf.
- Wenn dr Beddlmo uff ’s Ross kommd, reid er ’s dod. = Wenn der Bettler aufs Pferd kommt, reitet er es zuschanden.
Beispiele, in denen „Wenn du Dei Nos in mein Arsch schdeggsch, no han ich a Nos em Arsch ond du a Nos em Arsch, abbr i ben reladiv bessr dra.“ vorkommt
Mehrzahl: Ärsch - Ärsche >Siehe auch: ⏵Affaarsch ⏵Am Arsch senn Bolla! ⏵Arsch uff da Disch! ⏵Arschbaggagsichd ⏵Arschgeig ⏵arschgladd ⏵arschglar ⏵Arschgrodd ⏵Arschkachl ⏵Arschkerle ⏵Arschkipf ⏵Arschloch ⏵Arschnahengr ⏵Babblarsch ⏵Bachschdelzaarsch ⏵Bierarsch ⏵Do semm’r em Arsch! ⏵Dr Arsch eiziaga ⏵Gaisburgr Marsch ⏵Granadaarschloch ⏵Hemmlarschondzwirn! ⏵Jenseidsarschloch ⏵Lahmarsch ⏵lahmarschig ⏵Leck me am Arsch! ⏵Nachbarschaftshilfe ⏵Safdarsch ⏵vrarscha ⏵Willsch me vrarscha? > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Älle henn dr gleiche Arsch!Am Arsch isch dongl, abbr net windschdill!An broidr Arsch kommd net von dinne Spätzla.An feigr Arsch lässd koine laude Firz!Au dinne Spätzla gäbad an broida ArschDes kosch dreha ond wenda, dr Arsch isch emmr henda!Gib es, isch nix, gib es net, isch au nix, deswega sag e hald, leck me am Arsch!I han mr schier d’Fiaß aus am Arsch glaufa!Je efdr Dei Grend en dr Zeidong kommd, je efdr butzad d’Leit da Arsch mit dr ab!Jedr hodd an Brand am Arsch, glimmd er net, no gloschded’r!Kommd Dr oinr grob ond barsch, no denk Dr hald: Leck me am Arsch!Maikäfer, fliag, dei Vaddr isch em Kriag, dei Muddr isch em Krankahaus und hängd ihrn Arsch zom Fenschdr naus.Manchmol kannsch da Arsch zom Fenschdr naushänga ond drotzdem d’Schdub vrscheißa.Mr sodd net höhr scheißa, als mr mit am Arsch nufflangd!Ond schmeißd dr Arsch au Falda, mir bleibad doch dia Alde.Wenn du Dei Nos in mein Arsch schdeggsch, no han ich a Nos em Arsch ond du a Nos em Arsch, abbr i ben reladiv bessr dra.Wenn mr dem an Pfenning in Arsch glemmd, no gohd Prägung raus!Wo will au der des herwissa, der hodd jo no da Scheißhafaring am Arsch!’S isch net iberall Brauch, dass mr dr Arsch butzd, eh mr gschissa hodd. > Insider-Tipp! So variieren Schwaben das Wort 'Arsch':Arsch passt der Schwabe je nach Bedarf an: aldr Arsch - allmachdsliadrichr Arsch - beesr Arsch - bodabeesr Arsch - bodaschlechdr Arsch - daubr Arsch - dommr Arsch - dreggadr Arsch - dubbligr Arsch - erdamäßigr Arsch - erdaschlechdr Arsch - erdaliadrichr Arsch - erzfaulr Arsch - frechr Arsch - gladdr Arsch - gottsallmächdigr Arsch - gottesgladdr Arsch - gottesjesasmäßigr Arsch - goddsmillionischr Arsch - grädigr Arsch - granadamäßigr Arsch - grandigr Arsch - greizliadrichr Arsch - groddafalschr Arsch - groddahäßlichr Arsch - grommbohrdr Arsch - grondfalschr Arsch - grondvrlogenr Arsch - gschuggdr Arsch - gwaldädigr Arsch - halblebigr Arsch - hondselendr Arsch - hondsgmeinr Arsch - hondsliadrichr Arsch - huradr Arsch - jesasmäßigr Arsch - mordsmäßigr Arsch - narraddr Arsch - nommgschnabbdr Arsch - obachanr Arsch - ogwäschanr Arsch - omeeglichr Arsch - ovrschämdr Arsch - saudommr Arsch - saufrechr Arsch - saugladdr Arsch - sauschlechdr Arsch - schpinaddr Arsch - schdengfaulr Arsch - schlurigr Arsch - schdoffligr Arsch - segglbleedr Arsch - sirmligr Arsch - vrdruggdr Arsch - vrsoffenr Arsch - waidagedr Arsch - wiaschdr Arsch - wurmigr Arsch - zuddeligr Arsch -