Auf Hochdeutsch: Durch Geld verlieren ist noch niemand reich geworden.
Vom Drufflega isch no koinr reich worda.
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Vom a kloina Laib ko mr koine große Schdigg raschneida! = Von einem kleinen Laib kann man keine großen Stücke abschneiden!
- Vom Galga uffs Rad komma = Sich nur scheinbar verbessern wörtl.: Vom Galgen aufs Rad kommen.
- Vom Geld ausgäba isch no koinr reich worda. = Durch Geld ausgeben ist noch niemand reich geworden.
- Vom ma Domma ko mr nix lerna, abbr vom ma Faula scho! = Von einem dummen Menschen kannst Du nichts lernen, aber von einem faulen Menschen schon!
- Vom Schaffa wird ma net reich, sonsch wärad d’Knechd dia Reichschde! = Von der Arbeit wird man nicht reich, sonst wären die Knechte am reichsten!
- Des schlechdeschd Wagarad knarrad am laudeschda. = Die dümmsten Menschen haben die größte Klappe! wörtl.: Das schlechteste Wagenrad knarrt am lautesten.
- Des senn mr dia Rechde, dia beim Essa schwitzad, beim Schaffa frierad und beim Beda schlofad! = Das sind mir die Rechten, die beim Essen schwitzen, beim Arbeiten frieren und beim Beten schlafen!
- Des sodd mr net ibers Gnia brecha! = Das sollte man nur nach reiflicher Überlegung entscheiden wörtl.: Das sollte man nicht übers Knie brechen
Beispiele, in denen „Vom Drufflega isch no koinr reich worda.“ vorkommt
Kommt auch in diesen Redensarten vor: A bissle domm isch jedr, abbr so domm wie manchr isch koinr!Älle merkad, wenn i bsoffa be, abbr koinr märkd, wenn i an Durschd han.Älle schwätzad vom Saufa, abbr koinr iebr dr Durschd!Am Vrdiena isch no koinr zgrund ganga!Amma nondrgschluggda Word isch no koinr gschdorba.Es isch koinr so domm, dass’r oim net schada ko!Es isch koinr so domm, es läufd emmr no a Dimmerer rom.Fressa ond Saufa wellad älle, schderba koinr!Heirad irgendoine, no bisch mit koinr andra bschissa.Mit butza ond kehra, ko sich koinr ernähra!Vom Drufflega isch no koinr reich worda.Vom Geld ausgäba isch no koinr reich worda.Wenn Femf aus oim Dellr fressad, wird koinr sadd.Zom Freßsagg wird koinr gebora, abbr uffzogaZwoi dia koinr mog, senn au a Bärle!’S isch koinr zom Vielfrass gebora, abbr ma ko oin dazua zieha.’S schwätzd koinr gscheidr raus, wie ner isch!