Auf Hochdeutsch: Er ist ständig wehleidig oder kränkelnd
s'ganz Johr krank - ond an Martini erscht koi Leich
Weitere Wörter aus „Spruch“
- Do muasch halt faife grad sei lao = Darüber muss man großzügig hinwegsehen
- Moscht muasch mega, wenn da Moscht mogsch, mogsch au mi = Wer mich will, muss auch meinen Most mögen
- Do hot's Fiedle s'Bronza glernt = Er hat Durchfall
- So ebbas Ausgloffes, do kosch nemme! = Angesichts eines sehr großzügigen Dekolletés: Das ist zu viel des Guten
- Bei dene sprenget Mäus' mit bluadige Zehanägel d'Stiag nuff ond ra = Sie sind bettelarm
- Mr ko scho an Haufa Geld s'Klo nascheißa ! = Für viel Geld bekommt man nicht unbedingt viel Wert
- Der hot iber da Jordan nomguckt = Er ist gerade noch einmal mit dem Leben davongekommen
- Hendersche-für isch au gfahra = Etwas wurde verkehrt gemacht