Auf Hochdeutsch: Früh ins Bett und früh wieder ausfstehen wörtl.: Mit den Hühnern ins Bett und mit dem Hahn wieder raus!
Mit de Henna ens Neschd ond mit am Goggl widdr naus!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Mit de Domme dreibd mr d’Welt om. = Mit den Dummen treibt man die Welt um.
- Mit butza ond kehra, ko sich koinr ernähra! = Sagt man über einen Putzteufel! wörtl.: Mit Putzen und Fegen, kann sich niemand ernähren!
- Mit bigga ond drigga, kommd mr durch älle Ligga! = Mit bücken und drücken, kommt man durch alle Lücken!
- Mit andrer Leit Fiedle isch guad durchs Feier rudscha! = Mit anderer Leute Gesäß ist es leicht, durchs Feuer zu rutschen!
- Mit anderer Leit Sach isch guad ausdoila! = Mit dem Besitz anderer Menschen ist es leicht auszuteilen!
- Mit amma schdoiniga Äggerle, amma schdumbbfa Pfluag ond amma beesa Weib bisch gschdrofd gnuag! = Mit einem steinigen Acker, einem stumpfen Pflug und einer bösen Frau bist Du ausreichend bestraft!
- Mit amma Lomba kosch no was afanga, mit ma Fetza nemme! = Mit einem Lumpen kann man noch etwas anfangen, mit einem Fetzen nicht mehr!
- Mit amma Leffl Honig fangd mr meh Mugga, wie mit amma Faß voll Essig! = Mit einem Löffel Honig fängt man mehr Fliegen als mit einem Fass voller Essig!
Beispiele, in denen „Mit de Henna ens Neschd ond mit am Goggl widdr naus!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Dreggneschd ⏵Ens Neschd soicha ⏵Geneschde ⏵Mauganeschd ⏵Mauganeschdle ⏵Mineschdrand ⏵neschda ⏵Neschdhockr ⏵Neschdl ⏵neschdla ⏵Neschdle ⏵Schuahneschdl ⏵Wäffzganeschd > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Am Neschd ko mr sea, was fir en Vogl dren hausd.Au a gscheide Henn hodd scho ens oigene Neschd gschissa.Au a gscheide Henn legd amol neba ’s Neschd!Mit de Henna ens Neschd ond mit am Goggl widdr naus!Ogessa sodd mr net ens Neschd ganga!
Siehe auch: ⏵A Dechdrle nausgäba ⏵Banaus ⏵Des isch mr naus! ⏵dodriebrnaus ⏵donaus ⏵Dr Zug isch mr naus. ⏵drausnaus ⏵gnausera ⏵gradnaus ⏵I sag’s gradnaus! ⏵Knausbir ⏵nass nausbutza ⏵nass nauswischa ⏵nausbugsiera ⏵nauschbfurra ⏵nausdrugga ⏵nausfeura ⏵nausgäba ⏵nausgschwabbd ⏵nausgugga ⏵naushocka ⏵nauskomma ⏵nauslanga ⏵nauslassa ⏵nauslaufa ⏵nausleera ⏵nausschdella ⏵nausschdossa ⏵nausscheicha ⏵nausschießa ⏵nausschmeißa ⏵nausschreia ⏵nauswärds ⏵nauswitscha ⏵nauszuas ⏵nebanaus ganga ⏵oba naus ⏵ondanaus ⏵Uff dr Sau nausfahra ⏵Uff dr Sau nausganga > Kommt auch in diesen Redensarten vor: A Eh isch wie a Voglhäusle: Wer drenn isch, will naus, ond wer draußa isch, will nei!Au dr beschda Katz kommd amol a Maus naus!Dr Deifl kommd leicht ens Haus, abbr schwer widdr naus!D’Liab em Haus, dreibd ällan Kummr naus!Maikäfer, fliag, dei Vaddr isch em Kriag, dei Muddr isch em Krankahaus und hängd ihrn Arsch zom Fenschdr naus.Mit de Henna ens Neschd ond mit am Goggl widdr naus!Mit kloine Schridd kommd ’s Geld ens Haus - naus machd’s große!Nei isch hald andersch wie naus, hodd dia sell Hebamm gsagd!Wenn dr Schnee hoch liegd, no scheißad Baura zom Dach naus.Wenn erschd en älle Mäulr bisch, kommsch nemme naus!Wo dr Wei neilaufd, gohd dr Vrschdand naus.Wo d’Not zur Dier reikommd, fliagd d’Liab zom Fenschdr naus.