Auf Hochdeutsch: meckern ("rommaula")
maula
Weitere Wörter
- Mauganescht = Bevorratung von heimlichen Schätzen, wie Gutsle, Bombole oder Gummibärle etc.
- Maulaff = Wichtigtuer, Schnösel (Der Begriff kommt aus dem Mittelalter und bezeichnete eine Art Kerzenhalter)
- mauga = verstecken
- Maulaffa feil halten = herumstehen, nichts tun (Im Mittelalter Bezeichnung für einen Händler, der Maulaffen verkaufte. Weil diese aber nicht oft gekauft wurden kam der Begriff "Der schdohd rom ond hält Maulaffa feil" auf)
- marod = unpässlich, nicht recht wohl
- Mauldasch = Mit Spinat/Hackfleisch o.ä. gefüllte Teigware
- markiera = simulieren
- mauschla = schummeln, etwas heimlich tun
Beispiele, in denen „maula“ vorkommt
Siehe auch: ⏵kählmaulad
I will Dei Schand net seha, dreh De om! >Siehe auch: ⏵Äbbr schandlich do ⏵Mach mr koi Schand! ⏵schandlich ⏵schandmaula ⏵vrschandla > Kommt auch in diesen Redensarten vor: ’S nofalla isch koi Schand, abbr ’s Liegableiba.
Partizip Perfekt: agmauld - beschimpft Präsens: I maul a Du maulsch a Er mauld a Mir maulad a Ihr maulad a Sia maulad a Perfekt: I hann agmauld Du hosch agmauld Er hodd agmauld Mir henn agmauld Ihr henn agmauld Sia henn agmauld
Partizip Perfekt: gmauld - geschimpft Präsens: I maul Du maulsch Er mauld Mir maulad Ihr maulad Sia maulad Perfekt: I hann gmauld Du hosch gmauld Er hodd gmauld Mir henndgmauld Ihr henn gmauld Sia henn gmauld >Siehe auch: ⏵amaula ⏵kählmaulad ⏵Maulaffa feil halda ⏵schandmaula ⏵scharrmaula
Partizip Perfekt: gschandmaualad - geschimpft Präsens: I schandmaul Du schandmaulsch Er schandmauld Mir schandmaulad Ihr schandmaulad Sia schandmaulad Perfekt: I hann gschandmaualad Du hosch gschandmaualad Er hodd gschandmaualad Mir henndgschandmaualad Ihr henn gschandmaualad Sia henn gschandmaualad
Partizip Perfekt: khalda - gehalten Präsens: I hald Du haldsch Er haldd Mir haldad Ihr haldad Sia haldad Perfekt: I hann khalda Du hosch khalda Er hodd khalda Mir henndkhalda Ihr henn khalda Sia henn khalda >Siehe auch: ⏵ahalda ⏵bhalda ⏵Des kosch bhalda ⏵Dr Dauma halda ⏵freihalda ⏵heierles halda ⏵Maulaffa feil halda ⏵nohalda ⏵So ko mr’s aushalda! ⏵vrhalda ⏵zammahalda > Kommt auch in diesen Redensarten vor: A guade Eh isch wia Brod, mr sodd se emmr frisch halda!Aushalda, Haushalda, Maul halda!En a baar Minudda ko mr mehr vrschbrecha, als emma Johr halda.Net gnuag, dass es vrschbroch han, jetz soll es au noch halda!Wer koin Schbaß vrdrägd, soll’s Maul halda!