Auf Hochdeutsch: Schwierigkeiten haben
Malär han
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Nemme weid! = Nicht mehr weit!
- Nemme lang! = Nicht mehr lange!
- Nemme Babb saga kenna = Völlig satt sein
- Manche fahrad so gmiadlich, dia brauchsch net blitza, dia kosch mola! = Manche schleichen so lamgsam auf der Strasse, die muss man nicht blitzen, die kann man sogar malen!
- Nemm hald a Wassrwoog, sonsch wird’s schäbbs! = Nimm eine Wasserwaage, sonst wird es schief!
- Net abkenna = Nicht leiden können, nicht ausstehen können, nicht abkönnen
- Mädle, Dei Geschle isch zom dodkissa! = Ich liebe Dich! wörtl.: Mädchen, Dein Mund ist zum totküssen!
- Mach’s voll leer! = Trinke es aus! Leere den Teller!