Schwoba-Lexikon
Essen&Trinken
Auf Hochdeutsch: Löffelstiel
Kommt auch in diesen Redensarten vor: Lirum larum Lefflschdiel, kloine Kendr kriagad viel. De Große lessd ma laufa, dia sollad sich was kaufa.Lirum larum Lefflschdiel, wer des net ko, der ko net viel!Lirum, Larum, Lefflschdiel, alde Weibr essad viel, jonge miassad faschda. ’S Brod liegd emma Kaschda, ’s Messr liegd daneba, oh welch a luschdig Leba!
Siehe auch: ⏵oluschdig > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Liebr bsoffa ond luschdig, wie nichdern ond dod!Lirum, Larum, Lefflschdiel, alde Weibr essad viel, jonge miassad faschda. ’S Brod liegd emma Kaschda, ’s Messr liegd daneba, oh welch a luschdig Leba!Mr ko au ohne Alkohol luschdig sei, abbr I gang liebr uff Nommr sicher!
Siehe auch: ⏵Bierkaschda ⏵Boschdkaschda ⏵Briefkaschda ⏵Bruschdkaschda ⏵Flimmrkaschda ⏵Glimbrkaschda ⏵Häskaschda ⏵Kaschdan ⏵Pflaschdrkaschda ⏵Sandkaschda ⏵Schbrudlkaschda ⏵Werkzeigkaschda ⏵Zäddlkaschda > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Lirum, Larum, Lefflschdiel, alde Weibr essad viel, jonge miassad faschda. ’S Brod liegd emma Kaschda, ’s Messr liegd daneba, oh welch a luschdig Leba!
Siehe auch: ⏵An Leffl Gsälz ⏵Da Leffl abgäba ⏵Da Leffl wegschmeißa ⏵Klefflesscheißr ⏵Kochleffl ⏵Lefflschdiel ⏵Rotzleffl ⏵Schepfleffl > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Du hosch ’s hald guad, wenn du amol da Leffl abgibsch, brauchsch dein Geischd net uffgäba.Mit amma Leffl Honig fangd mr meh Mugga, wie mit amma Faß voll Essig!Wenn’s Gligg regnet, schdandad mr ondr, ond wenns Brei regned, hemm’r koin Leffl.
Du grigasch glei oine hendr Leffl! >Siehe auch: ⏵An Leffl Gsälz ⏵Da Leffl abgäba ⏵Da Leffl wegschmeißa ⏵Klefflesscheißr ⏵Kochleffl ⏵Lefflschdiel ⏵Rotzleffl ⏵Schepfleffl > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Du hosch ’s hald guad, wenn du amol da Leffl abgibsch, brauchsch dein Geischd net uffgäba.Mit amma Leffl Honig fangd mr meh Mugga, wie mit amma Faß voll Essig!Wenn’s Gligg regnet, schdandad mr ondr, ond wenns Brei regned, hemm’r koin Leffl.
Siehe auch: ⏵Emma Johr ⏵Emma Weile ⏵glemma > Kommt auch in diesen Redensarten vor: A kadolischs Wirschdle kochd au emma evangelischa Hafa!Au wenn a Katz emma Fischlada Jonge kriagd, senn des koine Fisch!Aus emma Kälble ko bloß a Rindviech werda!Du hangasch en deim Häs wie drei Pfond Grombira emma Grombirasagg!Emma Bechr vrsaufad meh, als emma Bach!En a baar Minudda ko mr mehr vrschbrecha, als emma Johr halda.I will net Mitglied emma Vrei sei, der Leit wie mi als Mitglied uffnimmd!Lirum, Larum, Lefflschdiel, alde Weibr essad viel, jonge miassad faschda. ’S Brod liegd emma Kaschda, ’s Messr liegd daneba, oh welch a luschdig Leba!Wemmr emma alda Dregg rudeld, no schdenkt’r!Wenn d’Arbad emma Fässle wär, I däds net aschdecha!
Partizip Perfekt: gloffa - gegangen Präsens: I lauf Du laufsch Er laufd Mir laufad Ihr laufad Sia laufad Perfekt: I ben gloffa Du bisch gloffa Er isch gloffa Mir senn gloffa Ihr senn gloffa Sia senn gloffa >Siehe auch: ⏵A baar Schridd laufa ⏵eilaufa ⏵herlaufa ⏵nauslaufa ⏵neilaufa ⏵ralaufa > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Bessr als Bäuerle fahra, wie als Herrle laufa.Dr Ochs sodd nia henderm Pflug laufa!Dr Wei am beschda glei em Kellr drenga. No muaß ma net so ofd laufa, ond d’Frau mergds au net so schnell.En dr Jugend muass mr Schdecka schneida, dass mr em Aldr dra laufa ko.Fängsch scho middags o zom saufa, kosch am Obad nemme laufa!Lass da Karra oifach laufa!Lirum larum Lefflschdiel, kloine Kendr kriagad viel. De Große lessd ma laufa, dia sollad sich was kaufa.Mr muass net schbrenga wella, eh mr laufa ko!Uff oim Fuaß ko mr net laufa, hodd sellr Dausedfiaßlr gsagd,Wer en dr Jugend zviel fährd, muass em Aldr laufa.Wer zom laufa gebora isch, kommd uff koin Gaul!