Auf Hochdeutsch: Ich klatsche dich gleich an Wand!
I batsch de glei da Däfr na!
Weitere Wörter aus „Drohung“
- I bäbb Dr fei glei oine! = Du bekommst gleich eine Ohrfeige!
- I ben doch net bleed! = Ich bin doch nicht blöd!
- I ben doch net Dei Bosslbua! = Ich bin doch nicht Dein Handlanger!
- I ben doch net Dei Brezlsalzr! = Ich bin doch nicht Dein Handlanger! wörtl.: Ich bin doch nicht Dein Brezelsalzer
- I ben doch net Dei Geherdale! = Ich bin doch nicht Dein Depp für alles! wörtl.: Ich bin doch nicht Dein 'Geh her da'!
- I ben doch net dr Leo! = Ich bin doch nicht der Seckel für alles!
- I ben doch net dr Seggl vom Dienschd! = Ich bin doch nicht der Blödmann vom Dienst!
- I ben dr Sau au net vom Arsch gfalla! = Bitte behandeln Sie mich nicht so von oben herab wörtl.: Ich bin auch nicht dem Schwein aus dem Hintern gefallen