Auf Hochdeutsch: 1. extrem in Eile sein ("No ned hudla": Jetzt aber langsam!") 2. schlampig arbeiten
hudla
Weitere Wörter
- Hubbl = 1. kleine Erhöhung (kleiner Berg) 2. Beule, Schwellung
- Hudler = Mensch ohne Geduld, Hektiker
- Huadsembl = Idiot
- Hugadubl = Regenschirm (benannt nach der Stuttgarter Firma "Hugendubel". In den Stuttgarter Straßenbahnen hingen noch bis in die siebziger Jahre Schilder mit dem Aufdruck "Vergiß nicht Deinen Hugendubel")
- hots ghoissa = so wurde gesagt, hieß es
- Hugoles = Blödsinn/Quatsch machen, „Hugoles mit sich macha lassa“: sich alles gefallen lassen.
- Hosasoicher = 1. Jemand,der in die Hose pinkelt 2. Feigling, Angsthase 3. kleiner frecher Bub
- Hurabeitel = Schimpfwort
Beispiele, in denen „hudla“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Bisch no net miad? ⏵No net hudla!
"Jetz mach no mol nore! Mir kommad sonschd zschbäd!" – "No net hudla. Ohne ons fangad dia scho net o!"
Partizip Perfekt: nokhudeld - hingeschludert Präsens: I hudl no Du hudlsch no Er hudld no Mir hudlad no Ihr hudlad no Sia hudlad no Perfekt: I hann nokhudeld Du hosch nokhudeld Er hodd nokhudeld Mir henn nokhudeld Ihr henn nokhudeld Sia henn nokhudeld
Partizip Perfekt: lobghudld - gelobt Präsens: I lobhudl Du lobhudlsch Er lobhudld Mir lobhudlad Ihr lobhudlad Sia lobhudlad Perfekt: I hann lobghudld Du hosch lobghudld Er hodd lobghudld Mir henndlobghudld Ihr henn lobghudld Sia henn lobghudld > >Wenn's mit lobhudla net gohd, no muasch'em hald nondrschwätza!
Siehe auch: ⏵Dua schee langsam! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Gottes Miehla mahlad langsam, abbr mahlad trefflich kloi!Mr glaubd gar net, was en oin neigohd, wemm’r langsam duad ond an anderer zahld.No net hudla, mr ko net schnell genuag langsam do!Rodwei drenga, langsam soicha, senn dia erschde Alderszoicha!Wenn’s brässierd, muasch fei langsam do!
Partizip Perfekt: khudeld - geschludert Präsens: I hudl Du hudlsch Er hudld Mir hudlad Ihr hudlad Sia hudlad Perfekt: I hann khudeld Du hosch khudeld Er hodd khudeld Mir henndkhudeld Ihr henn khudeld Sia henn khudeld > >Früher hat man mit dem 'Hudl' im Backhaus die glühenden Kohlestücke weggewischt, bevor das Brot eingeschossen wurde. Damit der 'Hudl' nicht anbrannte oder verkohlte, musste man entsprechend schnell sein. >Siehe auch: ⏵lobhudla ⏵No net hudla! ⏵nohudla ⏵vrhudla > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Beim heirada, sodd mr net hudla!Beim nix do, sodd mr net hudla!No net hudla, mr ko net schnell genuag langsam do!No net hudla, wenns ans sterba gohd!Wenn’s brässierd, soll mr net hudla.