Auf Hochdeutsch: Graue Haare sind auch nicht schwerer!
Also stehe zum Deinem Alter!
Graue Hoor senn au net schwerer!
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Grad rechd, dass Goiß verreggt, ’s Heu isch so rar. = Positives Denken a la Schwaben wörtl.: Gut dass die Ziege gestorben ist, das Heu ist knapp.
- Schdille Wassr senn diaf. = Stille Wasser sind tief.
- Grombira mit Lieb senn bessr, wie Brodwirschd mit Zänk! = Mit Geld kann man nicht alles kaufen wörtl.: Kartoffeln mit Liebe genossen sind besser, als Bratwürste im Streit gegessen!
- Schbülwassr leschd au dr Durschd! = Sagt man über einen bei Getränken wenig wählerischen Mann! wörtl.: Spülwasser löscht auch den Durst!
- Grombira schmeggad no bessr, wenn se ersch durch da Maga von ra Sau ganga senn! = Fleisch ist besser als Gemüse! wörtl.: Kartoffeln schmecken noch besser, wenn sie erst durch den Magen eines Schwein gewandert sind.
- Groß ond faul gibt au an Gaul, kloi ond digg gibt au a Schdigg! = Groß und faul gibt auch einen Gaul, klein und dick gibt auch ein Stück!
- Gottes Miehla mahlad langsam, abbr mahlad trefflich kloi! = Gottes Mühlen mahlen langsam, aber mahlen trefflich klein!
- Gott lässt oin d’Uhr net vrschdella! = Man ist so alt, wie man alt ist! wörtl.: Gott läßt einen die Uhr nicht verstellen
Beispiele, in denen „Graue Hoor senn au net schwerer!“ vorkommt
Mehrzahl: Hoor - Haare >Siehe auch: ⏵abhoora ⏵Augahoor ⏵Des wird hoorich! ⏵hoora ⏵Hoordroggnr ⏵Hoorfrisur ⏵hoorich ⏵Hoornetz ⏵Hoornodl ⏵Om Häärles Hoor ⏵Rollahoor ⏵Zoddlhoor > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An aldr Fuchs vrlierd sei Hoor, abbr net sei Lischd.Bessr a Glatz, als gar koine Hoor.De gscheide Leit gangad d’Hoor raus, Sauköpf muaß mr brieha.Der hodd meh Dregg am Schdecka, als Hoor am Grend.Graue Hoor senn au net schwerer!Kurze Hoor senn guad birschda.Lange Hoor ond kurza Senn!