Auf Hochdeutsch: Altersvorsorge ist wichtig wörtl.: In der Jugend muss man Stecken schneiden, dass man im Alter damit gehen kann.
En dr Jugend muass mr Schdecka schneida, dass mr em Aldr dra laufa ko.
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Schwäbisch isch fei an Dialägd, koin Schbrochfehlr! = Schwäbisch ist ein Dialekt, kein Sprachfehler!
- En dr Not frissd dr Deifl Mugga! = In der Not frisst der Teufel Fliegen!
- En dr Not lernsch bäda! = In der Not lernt man zu beten!
- En dr wiaschdeschade Hegga, senn ofd de schenschde Neschdr. = Der erste Eindruck täuscht oft wörtl.: In den hässlichsten Hecken, findet man oft die schönsten Nester.
- En Gotts Noma isch net gflucht! = In Gottes Namen kann man nicht fluchen!
- En anderer Leit Kich isch guad kocha! = In anderer Menschen Küche ist es leicht zu kochen!
- En ällam isch Bschiss, bloß en dr Milch isch Wassr! = Überall ist Betrug, nur in der Milch ist Wasser!
- En a baar Minudda ko mr mehr vrschbrecha, als emma Johr halda. = In ein paar Minuten kann man mehr versprechen, als in einem Jahr halten.
Beispiele, in denen „En dr Jugend muass mr Schdecka schneida, dass mr em Aldr dra laufa ko.“ vorkommt
Partizip Perfekt: gloffa - gegangen Präsens: I lauf Du laufsch Er laufd Mir laufad Ihr laufad Sia laufad Perfekt: I ben gloffa Du bisch gloffa Er isch gloffa Mir senn gloffa Ihr senn gloffa Sia senn gloffa >Siehe auch: ⏵A baar Schridd laufa ⏵eilaufa ⏵herlaufa ⏵nauslaufa ⏵neilaufa ⏵ralaufa > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Bessr als Bäuerle fahra, wie als Herrle laufa.Dr Ochs sodd nia henderm Pflug laufa!Dr Wei am beschda glei em Kellr drenga. No muaß ma net so ofd laufa, ond d’Frau mergds au net so schnell.En dr Jugend muass mr Schdecka schneida, dass mr em Aldr dra laufa ko.Fängsch scho middags o zom saufa, kosch am Obad nemme laufa!Lass da Karra oifach laufa!Lirum larum Lefflschdiel, kloine Kendr kriagad viel. De Große lessd ma laufa, dia sollad sich was kaufa.Mr muass net schbrenga wella, eh mr laufa ko!Uff oim Fuaß ko mr net laufa, hodd sellr Dausedfiaßlr gsagd,Wer en dr Jugend zviel fährd, muass em Aldr laufa.Wer zom laufa gebora isch, kommd uff koin Gaul!