Auf Hochdeutsch: Du bist dumm geboren, ungut aufgewachsen, hast die Hälfte vergessen und nichts dazu gelernt!
Du bisch au domm gebora, daggelhafd uffgwachsa, hosch d’Hälfde vrgessa ond nix drzuglernd!
Drohung
Weitere Wörter aus „Drohung“
- Du bisch au bloß onderm Disch dr Herr! = Du hast nichts zu melden! wörtl.: Du bist auch nur unter dem Tisch der Herr!
- Du bisch au dr Hellschde von de Kohlasägg! = Du hast doch keine Ahnung! wörtl.: Du bist immerhin der Hellste von den Kohlesäcken!
- Du bisch au bloß a halbs Hemad! = Du bist kein ernstzunehmender Gegner! wörtl.: Du bist auch nur ein halbes Hemd!
- Du bisch au an wiaschdr Grabb! = Du bist nicht gerade der Schönste! wörtl.: Du bist ein hässlicher Rabenvogel
- Du bisch au an rechdr Grifflschbitzr! = Du bist ein furchtbarer Erbsenzähler!
- So an Lombagruschd, so an verreggtr, Dir due glei da Roschd ra! = Böse Beschimpfung wörtl.: So eine verdammte Kacke, so eine blöde, ich werde Dich gleich entrosten!
- Du bisch au an rechdr Bauradrampl, wie Dua bloß en d’Welt neidabbsch! = Böse Beschimpfung wörtl.: Du bist ein richtiger Bauerntrampel, so wie Du in diese Welt hineinstiefelst!
- Du bisch au a rechds Dommerle! = Du bist ein Dummkopf!