Auf Hochdeutsch: Da bleiben mir die Worte weg!
Do hauds me om!
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Do hauds dr doch da Drohd naus = Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt wörtl.: Da haut es doch den Draht raus
- Do hemm’r abbr Gligg khet! = Da haben wir aber Glück gehabt!
- Do hauds dr da Zoigr naus! = Ich werde gleich verrückt! Da bin ich platt! wörtl.: Da schlägt es Dir den Zeiger raus.
- Do hemm’r nomml Gligg khet! = Da haben wir nochmals Glück gehabt!
- Do han’e mei Nos bees neibrochd! = Da habe ich meine Nase ganz schön eingeklemmt!
- Do han e no Erbsa beigd! = Da war ich noch gar nicht geboren wörtl.: Da habe ich noch Erbsen gestapelt!
- Do henda kommds ganz schwarz = Dort zieht ein Gewitter auf
- Do han e mr bees d’Gosch vrbrennd. = Da war ich zu vorlaut und habe viel Ärger bekommen.
Beispiele, in denen „Do hauds me om!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Do hauds me om! ⏵Kuahhaud > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Aus andrer Leit Haud isch guad Riema schneida!’S isch äbbas args, was i Wurschd fressa muß, bis meine Kendr vo dr Haud sadd werdad.
Gab es früher immer auf der Milchkanne, als die Milch noch nicht rahmhomogenisiert war. Die einen liebten es, die anderen ekelten sich davor. >Siehe auch: ⏵Do hauds me om! ⏵Kuahhaud > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Aus andrer Leit Haud isch guad Riema schneida!’S isch äbbas args, was i Wurschd fressa muß, bis meine Kendr vo dr Haud sadd werdad.