Auf Hochdeutsch: Das ist eine sehr unangenehme Situation!
Des isch a beese Sach!
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Des isch a ewigs rom ond nom! = Das ist ein dauerndes Hin und Her!
- Des isch a ganz a Wiefr = Das ist ein ganz aufgeweckter Mensch
- Des isch a guads Drepfle! = Das ist ein hervorragender Wein! wörtl.: Das ist ein gutes Tröpfchen!
- Des isch a nädde Denge. = Das ist eine sehr nette Frau.
- Des isch äbbas anders, als kalds Wassr saufa! = Da muss man sich anstrengen! wörtl.: Das ist etwas anders, als kaltes Wasser zu trinken!
- Des isch a beese Gnabbade! = Das ist eine sehr wackelige Angelegenheit!
- Des isch a bees Bubabberlesgschäfd = Das ist eine ziemliche Fitzelarbeit
- Des isch a arms Dierle! = Dieses Tierchen tut mir leid!