Auf Hochdeutsch: sterben wörtl.: Den Löffel abgeben
I glaub, dr Karle gibd bald sein Leffl ab!
Da Leffl abgäba
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Da Leffl wegschmeißa = sterben, eine Sache beenden wörtl.: Den Löffel wegwerfen
- Da Guggr han = Stur auf einen Punkt starren
- Da Rang kriaga = In die Gänge kommen
- Da Ranga na = Den Abhang hinunter
- Was sennen des fir beese Sauborschd? = Was sind denn das für ungezogene Kinder?
- Da Ranza vrschlaga = jemanden verprügeln
- Was senn denn des fir lommeliche Bliamla? = Dies Blumen sind ja schon ganz welk!
- Da Riassl nahänga = Betrübt sein, traurig sein wörtl.: Der Rüssel herunterhängen
Beispiele, in denen „Da Leffl abgäba“ vorkommt
Siehe auch: ⏵An Leffl Gsälz ⏵Da Leffl abgäba ⏵Da Leffl wegschmeißa ⏵Klefflesscheißr ⏵Kochleffl ⏵Lefflschdiel ⏵Rotzleffl ⏵Schepfleffl > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Du hosch ’s hald guad, wenn du amol da Leffl abgibsch, brauchsch dein Geischd net uffgäba.Mit amma Leffl Honig fangd mr meh Mugga, wie mit amma Faß voll Essig!Wenn’s Gligg regnet, schdandad mr ondr, ond wenns Brei regned, hemm’r koin Leffl.
Du grigasch glei oine hendr Leffl! >Siehe auch: ⏵An Leffl Gsälz ⏵Da Leffl abgäba ⏵Da Leffl wegschmeißa ⏵Klefflesscheißr ⏵Kochleffl ⏵Lefflschdiel ⏵Rotzleffl ⏵Schepfleffl > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Du hosch ’s hald guad, wenn du amol da Leffl abgibsch, brauchsch dein Geischd net uffgäba.Mit amma Leffl Honig fangd mr meh Mugga, wie mit amma Faß voll Essig!Wenn’s Gligg regnet, schdandad mr ondr, ond wenns Brei regned, hemm’r koin Leffl.
Regionale Varianten: gäba, gä, gäa Präsens: I gib, du gibsch, er gibd mir gäbad, ihr gäbad, sia gäbad Perfekt: I han gäba, du hosch gäba, er hodd gäba mir henn gäba, ihr henn gäba, sia henn gäba Futur: I wärd gäba, du wirsch gäba, er wird gäba mir henn gäba, ihr henn gäba, sia henn gäba >Siehe auch: ⏵A Dechdrle nausgäba ⏵Äbbas zom midgäba ⏵achdgäba ⏵agäba ⏵Da Leffl abgäba ⏵giezegäbala ⏵hergäba ⏵Kosch mr’s gäba? ⏵Mir gäbad nix! ⏵nausgäba ⏵Obachd gäba ⏵Oim an Schubbs gäba ⏵Sei Schdimm abgäba ⏵zrigggäba ⏵Zunder gäba ⏵’S isch mr net gäba!