Auf Hochdeutsch: Bei den Reichen lernt man das Sparen, bei den Armen das Kochen.
Bei de Reiche lernd ma ’s schbara, bei de Arme ’s kocha.
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Bei de Alde wird mr guad khalda! = Sagt man, wenn ein alter Mann eine junge Frau nimmt! wörtl.: Bei den Alten wird man gut verhalten!
- Bei dem fohld sogar dr Wallach! = Der hat unverschämtes Glück wörtl.: Bei dem bekommt sogar der Wallach ein Fohlen!
- Wer mi lobd, will äbbas oddr hodd scho äbbas! = Wer mich lobt, will etwas von mir oder hat schon etwas von mir!
- Wer mit dr Armut zfrieda isch, isch reich gnuag! = Wer mit seiner Armut zufrieden ist, ist reich genug!
- Wer mit jonge Gäul aggarad, machd kromme Furcha! = Erfahrung ist alles! wörtl.: Wer mit jungen Pferden pflügt, macht krumme Furchen!
- Wer mit Vierzga koin Ranza hodd, bleibd sei Leba lang an Gribbl! = Wer mit vierzig noch keinen Bauch, bleibt sein Leben lang ein Krüppel!
- Wer net afängd, ko au nix aufhöra! = Wer nichts beginnt, kann auch nichts beenden!
- Wer net afängd, wird au net ferdig! = Wer nicht (mit etwas) beginnt, wird auch nicht damit fertig!
Beispiele, in denen „Bei de Reiche lernd ma ’s schbara, bei de Arme ’s kocha.“ vorkommt
Siehe auch: ⏵vrschbara > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Armut isch, wemmr schbara muass, Reichtum isch, wemmr schbara ko!Bei de Reiche lernd ma ’s schbara, bei de Arme ’s kocha.Mit alde Sacha ko mr neie schbara!Mr muaß au fir andere schbara!Mr muass schbara, egal was es koschd!Mr sodd nia am falscha End schbara, mr sodd emmr schbara!Von de Reiche lernd ma ’s schbara, von de Arme ’s schenka.
Partizip Perfekt: kochd - gekocht Präsens: I koch Du kochsch Er kochd Mir kochad Ihr kochad Sia kochad Perfekt: I hann kochd Du hosch kochd Er hodd kochd Mir henndkochd Ihr henn kochd Sia henn kochd >Siehe auch: ⏵Grombira abkocha ⏵iebrkocha > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Bei de Reiche lernd ma ’s schbara, bei de Arme ’s kocha.En anderer Leit Kich isch guad kocha!Wenn’s scheißegal wär, däd mr Dregg en dr Supp kocha.