Auf Hochdeutsch: Ein guter Bauer schaut dreimal am Tag auf seinen Acker!
An guadr Baur guggd dreimol am Dag uff da Aggr!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- An guadr Amboss hodd vor ma Hammr koi Angschd! = Keine Angst vor der Arbeit! wörtl.: Ein guter Amboss hat vor einem Hammer keine Angst!
- An guadr Dag vrgissd nein schlechde Däg. = Ein guter Tag lässt einen neun schlechte Tage vergessen.
- An Guades dengd mr lang, an Schlechdes längr! = An gute Dinge denkt man lange, aber an schlechte sehr viel länger!
- An guadr Freind isch oinr, der di mog, obwohl’r de kennd! = Ein guter Freund ist jemand, der dich mag, obwohl er dich kennt!
- An guadr Maga vrdaud au a saudomms Gschwätz! = Nicht aus der Ruhe bringen lassen! wörtl.: Ein guter Magen verdaut auch ein saudummes Gerede!
- An Gsondr woiß net, wie reich er isch. = Gute Gesundheit schätzt man viel zu wenig. wörtl.: Ein Gesunder weiß nicht, wie reich er ist!
- An Gsondr mechd viel, an Krankr bloß ois! = Ein Gesunder will vieles, ein Kranker nur eines.
- An Gsondr hodd dausend Winsch, an Krankr bloß oin. = Ein Gesunder hat 1000 Wünsche, ein Kranker nur einen.
Beispiele, in denen „An guadr Baur guggd dreimol am Dag uff da Aggr!“ vorkommt
Mehrzahl: Äggr - Äcker >Siehe auch: ⏵Aggrbutz ⏵Aggrnägala ⏵Aggrroi ⏵Aggrsalad ⏵Aggrschnall ⏵Aggrschnall ⏵Aggrveigala ⏵Baggrehrle ⏵Gottesaggr ⏵Grombiraaggr ⏵hondsraggrmiad ⏵Raggr ⏵Saggradie! ⏵saggrisch > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Ällas isch reladiv: Scheißsch amma Baur uff da Kopf, isch’s zviel, scheißsch uff sein Aggr, no isch’s zwenig!An guadr Baur guggd dreimol am Dag uff da Aggr!Der moind au, er kennd mit ma Furz an ganza Aggr düngaLug ond Drug ischr dr Welt Aggr ond Pflug!Ois isch gwieß, an Aggr isch koi Wies!
Siehe auch: ⏵Baurabluad ⏵Baurabua ⏵Bauradaggl ⏵Bauradrambl ⏵Bauradrudschl ⏵Bauraglob ⏵Bauragold ⏵Baurahäs ⏵Baurahitz ⏵Baurakirbe ⏵Bauralaggl ⏵Bauralalle ⏵Bauraluadr ⏵Bauramädle ⏵Baurameggl ⏵Bauraschdoffl ⏵Bauraschuldes ⏵Bauraseggl ⏵Baursmo ⏵Dreggbaur ⏵Häuslesbaur ⏵Heggabeerlesbaur ⏵Herrabaur ⏵Krautbaur ⏵Millbaura ⏵Saubaur > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Alde Kiah senn fei am beschda, hodd dr Baur seim Jonga gsagd, als der noch de junge Mädla guggd hodd.Ällas isch reladiv: Scheißsch amma Baur uff da Kopf, isch’s zviel, scheißsch uff sein Aggr, no isch’s zwenig!An Baur ond an Dokdr wissad zamma meh, als an Dokdr alloi!An Baur vrschdohd an Baura meh, als an Dokdr!An guadr Baur guggd dreimol am Dag uff da Aggr!Au dr beschd Baur aggred amol a kromme Furch!Der hockt do wie an Baur, wo da Zens brochd hodd!Des hilfd gega d’Mäus, hodd der Baur gsagd, als sei Hof brennd hodd.Draneifahra wie dr Baur en d’Schdiefl!Elf Ochsa ond oin Baur gäbad a Dudzend.Liebr a reichs Bäuerle, als an arma Baur.Liegd dr Baur dod em Zemmr, lebt’r nemmr.Mir isch koi Arbad zviel, hodd dr Baur gsaid ond isch zur Magd nogschdraggd!Mr muass der Sach uff da Grond ganga, hodd dr Baur gmoind, als er en d’Gillagruab gfloga isch.Mr muass es enanandr rechna, hodd dr Baur gmoind, als em am gleicha Dag ’s Weib gschdorba isch und d’Kuah kälbarad hodd.Sichr isch sichr, hodd dr Baur gsagd ond sein doda Hond abonda.Was dr Baur net kennt, frissd’r net!Wenn dr Baur net muass, regd’r weddr Hand noch Fuaß!Wenn dr Baur net schwemma ko, isch hald sei Badhos schuld.Wenn d’Arbad reich macha däd, wär dr Ochs reichr als dr Baur!Wenn i scho koin Baur beh, gohd mr au koin Gaul net hee, brichd mr au koin Ochs a Horn, scheißd mr au koi Katz ins Korn. > Insider-Tipp! So variieren Schwaben das Wort 'Baur':Baur passt der Schwabe je nach Bedarf an: aldr Baur - allmachdsliadrichr Baur - beesr Baur - bodabeesr Baur - bodaschlechdr Baur - daubr Baur - dommr Baur - dreggadr Baur - dubbligr Baur - erdamäßigr Baur - erdaschlechdr Baur - erdaliadrichr Baur - erzfaulr Baur - frechr Baur - gladdr Baur - gottsallmächdigr Baur - gottesgladdr Baur - gottesjesasmäßigr Baur - goddsmillionischr Baur - grädigr Baur - granadamäßigr Baur - grandigr Baur - greizliadrichr Baur - groddafalschr Baur - groddahäßlichr Baur - grommbohrdr Baur - grondfalschr Baur - grondvrlogenr Baur - gschuggdr Baur - gwaldädigr Baur - halblebigr Baur - hondselendr Baur - hondsgmeinr Baur - hondsliadrichr Baur - huradr Baur - jesasmäßigr Baur - mordsmäßigr Baur - narraddr Baur - nommgschnabbdr Baur - obachanr Baur - ogwäschanr Baur - omeeglichr Baur - ovrschämdr Baur - saudommr Baur - saufrechr Baur - saugladdr Baur - sauschlechdr Baur - schpinaddr Baur - schdengfaulr Baur - schlurigr Baur - schdoffligr Baur - segglbleedr Baur - sirmligr Baur - vrdruggdr Baur - vrsoffenr Baur - waidagedr Baur - wiaschdr Baur - wurmigr Baur - zuddeligr Baur -