Auf Hochdeutsch: Sag ich immer, wenn mir die Gartenarbeit zu viel wird wörtl.: Am liebsten würde ich es betonieren, grün anstreichen, dann könnte ich es mit dem Besen mähen.
Am liebschda bedoniera ond grea aschdreicha, no ko’nes mit am Besa mäha.
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Am hellichda Sonndag = Am heiligen Sonntag
- Am Heggschda = Am Höchsten
- Am Mindeschda = am schlechtesten
- Am Schlawiddich = Am Hemdkragen
- Am Sonndag isch dia ganz Bagasch do gwä. = Am Sonntag war meine ganze Familie zu Besuch.
- Am Sonndag ko e endlich mol ausgruaba. = Am Sonntag kann ich endlich mal etwas ausruhen.
- Am Vaddr wie aus am Gsichd gschnidda! = Der sieht seinem Vater sehr ähnlich! wörtl.: Dem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten!
- Am Geburdsdag dr Frau an scheena Schbaziergang schenka, no ko se sich dr Bloamastrauss selbr bfligga. = Frauen haben eigene Vorstellungen von Geburtstagsfeiern und Geschenken, dem sollte man sich nicht verschließen.