Auf Hochdeutsch: ein klein wenig wörtl.: Eine Zahnlücke voll
A Zahlugg voll
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- A Zemmr fir zwoi emma Hodel = Ein Doppelzimmer im Hotel
- A zuas Fenschdr = Ein geschlossenes Fenster
- ’S isch mr net gäba! = Ich habe diese Fähigkeit leider nicht! Ich kann das nicht!
- ’S Iebrgwichd kriaga = umfallen wörtl.: Das Übergewicht bekommen
- ’S isch ällas nemme des = Früher war halt alles besser ..
- A Weib ohne Buggl isch a faula Sau! = Eine Frau ohne eine krummen Rücken ist vermutlich arbeitsscheu!
- ’S isch dro raganga! = Es ist sehr knapp ausgegangen! Das war knapp!
- Äbbas do = Etwas tun
Beispiele, in denen „A Zahlugg voll“ vorkommt
Mehrzahl: Zahlugga - Zahnlücken >Siehe auch: ⏵A Zahlugg voll ⏵Zahluggamole ⏵Zahluggaweible
Siehe auch: ⏵A Zahlugg voll ⏵Der gibd net lugg! ⏵Glugg ⏵Gluggere ⏵Luggaleskäs ⏵Net lugg lassa ⏵Schluggschbechd ⏵vrschlugga ⏵Zahlugg ⏵Zahluggamole ⏵Zahluggaweible
Mehrzahl: Lugga - Lücken >Siehe auch: ⏵A Zahlugg voll ⏵Der gibd net lugg! ⏵Glugg ⏵Gluggere ⏵Luggaleskäs ⏵Net lugg lassa ⏵Schluggschbechd ⏵vrschlugga ⏵Zahlugg ⏵Zahluggamole ⏵Zahluggaweible
Trink voll aus! >Siehe auch: ⏵A Maul voll ⏵A Zahlugg voll ⏵An Deifl vollr Leit ⏵baldvoll ⏵bratzld voll ⏵drommled voll ⏵ebavoll ⏵gleivoll ⏵gnageld voll ⏵groddavoll ⏵I ben gleivoll voll! ⏵Lustvoll ⏵Mach’s voll ferdig! ⏵Mach’s voll leer! ⏵Nachvollziehbar ⏵schdoggvoll ⏵Voll em Doig sei ⏵voll leeressa ⏵vollbeiga ⏵Vollbfoschda ⏵Volldaggl ⏵vollens ⏵vollens weil > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Der hodd an Kraddl, wie a Schdall voll Enda!Des isch bessr als a Dasch voll Gsälz oder a Gosch voll Glufa!Dia zwoi senn an ganze Beddlad voll Leit.D’ Fremde gibt Leit, hodd sellas Mädle gsagd ond isch mit ma Schubkarra voll Kendr hoimkomma!Jetz gohd’s voll schnell, hodd dr Schbatz gsagt, als en d’Katz Treppa nuff traga hodd!Mit amma Leffl Honig fangd mr meh Mugga, wie mit amma Faß voll Essig!Mr ko au a Säggle zuabenda, wenns no net voll isch.Nemm d’Schaufl net z’voll, sonsch kriagsch se net hoch!Wenn d’Maus voll isch, schmeggt’s Mehl biddr.Wenn’s Glas voll isch, no isch leichd hald schreia!
Die kleinste schwäbische Maßeinheit ist für mich 'A Muggaseggale' und das ist wirklich sehr klein. Ein Entomologe vom Stuttgarter Naturkundemuseum hat den Penis von Stubenfliegen (also Mugga) wissenschaftlich vermessen und der Durchschnittswert liegt bei 0,22 Millimetern. Das sehe ich ohne Brille schon gar nicht mehr :-) Angeblich gibt es noch ein kleineres Maß, das hat aber noch niemand gesehen: Muggaseggaleshärleshoor :-) Die schwäbischen Maßeinheiten beginnen mit A Muggaseggale Dazu gesellen sich dann ein ganze Reihe weiterer Angaben, für die ich aber kein konkretes Maß angeben will und kann, sondern die ich einfach in aufsteigender Reihenfolge (nach eigenem Gefühl) aufliste: An Muggaseggl Om Härles Hoor A Fiddzele A Häuchle An Hauch Ganz schee phäb A bizzale A fizzale A klois bissle A bissle A bissle meh A bissle arg Ogfähr so No a glois Schdiggle No a Schdiggle No a Häuchle No an Hauch Ko mr faschd lassa A Zahlugg voll No oin Ruggr Grad so Ogfähr so No an Schuggr Gleivoll S'fehld nemme viel Bassd faschd Bassd ogfähr Noch Augamaß isch guad Des sieht doch koinr Ko mr scho so lassa Des basst scho Was solls Ach, Scheiß drauf Bei den letztgenannten Angaben sind wir dann schon im cm-Bereich. Natürlich geht die Liste mit den Maßeinheiten weiter: A Handvoll A Mordsdromm An Bolla An Briggl An Brogga An reachdr Brogga An Haufa An großr Haufa An obacha großr Haufa Meh als obacha viel Echd saumäßig viel Granadamäßig viel Des hört jo gar nemme uff